Some external lambda controllers have a digital output, which gets active when an error occurs, this can be used in MaxxECU to trigger the error code: 47 - External lambda sensor error.
(also, some CAN controllers has some specific CAN messages which can be used to trigger this digital input, using the internal output system).